Кастом, чопер и крузер, небольшой глоссарий байкера.

Интернет пестрит вопросами, как определить байк — кастом или нет? В чем же коренное различие между чопером и бобером, приводим небольшой список основных определений с англоязычных сайтов.

ACCESSORIZED BIKE (от англ. to accessorize — снабжать дополнительными принадлежностями) — мотоцикл, на котором всё куплено по каталогу Harley-Davidson или другим специализированным каталогам.

Кастом

CUSTOMIZED BIKE (от англ. to customize — выполнять по индивидуальному заказу) — «кастом», мотоцикл, имеющий детали или навеску, которые нельзя купить по каталогу, и здесь уже стоит вопрос степени и меры: некоторые мотоциклы более «кастом», чем другие.

Стриппер

STRIPPER (от англ. to strip — снимать, сдирать) — «Стриппер», мотоцикл, с которого снято как можно больше всего, что не имеет непосредственного отношения к движению по дороге.

Боббер

BOBBER или BOB JOB (от англ. to bob — коротко стричь) — «Боббер», мотоцикл, с которого мало того что снято всё лишнее, так оставшееся ещё и укорочено!

Чоппер

CHOPPER (амер. chopper — велосипед с высоким рулём и сиденьем, а также изготовленный на заказ мотоцикл) — «Чоппер», мотоцикл, РАМА которого была где надо обрезана и переварена для изменения первоначального дизайна.

Каталожный мотоцикл

CATALOGUE BIKE — «Каталожный мотоцикл», у которого ВСЁ, включая раму, трансмиссию и двигатель куплено по каталогам запчастей или на «менке».

Клон

CLONE — «Клон». Он как золотой телёнок, с большим таким сердцем (от S&S, Merch или RevTech). Про такого говорят: «Харлей», сделанный кем-то другим, но не «Харлеем».

Копия

COPY — «копия», мотоцикл с V-образным двигателем, но не Harley-Davidson. Сюда не входит Honda Valkyrie, т.к. это вариант модели Goldwing в стиле «крузер» , также не входят другие американские производители, не копирующие Harley-Davidson и не использующие двигатели для «клонов».

Крузер

CRUISER (от англ. to cruise — путешествовать для удовольствия) — «крузер». Это слово имеет общеупотребительное значение. Так называют любой мотоцикл, на котором водитель сидит прямо, вытянув вперёд ноги (что прямо противоположно посадке водителя на спорт — байке).

I ran across something and thought I’d share it with you guys. Eric from The Horse Backstreet Choppers posted it on the Horse message board. It sums up everything and puts it in perspective. The question everyone was debating was «what is a chopper?» Eric came out with this list of definitions and cut through all the bullshit like he was using a scalpel.

ACCESSORIZED BIKE:

Where everything on the bike came from either HD or an aftermarket catalogue.

CUSTOMIZED BIKE:

If there are things on the bike that can’t be bought out of a catalogue. The only issue then is a question of degree. Some bikes are more custom than others.

STRIPPER:

Bike that has had as much excess stuff removed as possible.

BOBBER or BOB JOB:

Bike that has had various bits CUT OFF. Like a stripper, but with the the stripper going beyond a wrench, into hack saw territory.

CHOPPER:

A bike where the FRAME was cut and rewelded to change the basic design.

CATALOGUE BIKE:

Bike where EVERYTHING came from an aftermarket source, including the frame/tranny/motor (some swap meet parts do not disqualify).

CLONE:

Like a big dawg. S&S motors. A Harley made by somebody other than Harley.

COPY:

Non-HD V-twin imitation. This leaves out the Honda Valkyrie, since it is a Goldwing in a «cruiser» style bike. It also leaves out other American manufacturers who are not trying to copy HD, and do not use a «clone» engine.

CRUISER:

A word invented by common use. Usually means any bike with an upright, feet forward seating position (as opposed to sport bike seating).

Источник The Horse Backstreet Choppers.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *